"Izbièevaæu tvoje grešno telo i jadnu dušu, do sudbinskog ozdravljenja."
Irei açoitar seu corpo pecaminoso e sua pobre alma para curá-los com a fé.
Èak i sad dok smo mi ovde... on neku jadnu dušu tera na strašni sud... šaljuæi je putem nepravde.
Mesmo agora que aqui estamos... ele está levando alguma pobre alma para a perdição... tentando levá-la pelo caminho da aniquidade.
Ne krivim jadnu dušu zbog toga kako izgleda, ali takve stvari mogu uznemiriti èovekov um.
Não culpo a pobre alma pela aparência dele. Mas uma coisa dessas pode mexer com a mente de um homem, não?
Zato, pomolimo se za njegovu jadnu dušu... koja æe biti proèišæena u èistilištu.
portanto,... rezemos por sua alma... para que seja lavada no Purgatório.
Moram se moliti za jadnu dušu moga muža.
Tenho de rezar pela pobre alma do meu marido, não é verdade?
Vi cete Koristim ovu jadnu dušu tamo sami.
Você vai levar este pobre-coitado pessoalmente.
Da moje životno djelo spasi drugu jadnu dušu od masakra.
A obra da minha vida pode impedir outros coitados de serem mutilados.
Oèe naš, koji jesi na nebesima, pripazi ovu jadnu dušu... koja od tebe oèekuje spas.
Pai nosso que estais no céu, por favor observa a esta pobre alma que espera sua salvação.
Ako vas ja ne bi zaustavila... zgazili bi ovu jadnu dušu.
Se eu não te parar. Passaria por cima da pobre alma.
Poznavao sam jadnu dušu.. èije telo je ova stvar obuzela.
Eu conheço a pobre alma... cujo corpo essa coisa tomou.
Zbog èega usreæiste moju jadnu dušu Vašom posjetom?
Por que razão torna minha pobre alma tão feliz com sua visita?
Zato sam izabrao da zaposednem ovu jadnu dušu.
É por isso que eu escolhi e possuí essa pobre alma
I sada, dame i gospodo, Fantastic Cruises Dinner Theater ponosno predstavlja neku jadnu dušu na kraju svoje karijere kako izvodi "Priznanje Oliviji Newton-John!"
Agora, senhoras e senhores, o Teatro do Jantar do Cruzeiro Fantástico apresenta: Uma pobre alma no pior momento da carreira cantando um tributo a Olivia Newton-John!
Možete se vozikati subotom uveèe sa bejzbol palicom i pokušati da prebijete neku jadnu dušu koju sluèajno sretnete.
Você pode dirigir por aí, sábado à noite, com um taco de beisebol e tentar espancar algum pobre alma que encontrar.
I predajem svoju jadnu dušu tebi na oproštaj.
Eu me conheço pelo que sou.
Idite kuæi i pomolite se za jadnu dušu Fredija Dentona.
Agora vão para casa, juntem as mãos, e rezem pela alma de Freddy Denton.
Naðite drugu jadnu dušu koja zaslužuje oprost, oèe.
Encontre uma pobre alma que mereça perdão, padre. Não perca tempo comigo.
Mislio sam da vam je drago što sam dobio drugu šansu da spasem svoju jadnu dušu.
Achei que gostaria de outra chance para salvar a minha alma perdida.
Isti onaj koji je ubio mog brata Majkija Bog neka prosti njegovu jadnu dušu.
O mesmo que pegou meu irmão Mikey... Que Deus o tenha.
G-dine, sad kad smo postigli svoj cilj.....kakvo nareðenje imaš za ovu jadnu dušu?
Senhor, agora que alcançamos nosso objetivo qual a ordem que você tem para esta pobre alma?
Osim ako ste čuli tu jadnu dušu kako kuca po kovčegu da je puste, morate prestati.
A menos que tenha ouvido esta pobre alma batendo no caixão para sair, você tem que parar com isto.
Neka ima milosti za tvoju jadnu dušu.
Que ele tenha piedade de sua alma miserável.
1.3886001110077s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Irei açoitar seu corpo pecaminoso e sua pobre alma para curá-los com a fé. 